Π‘ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉΒ» ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅, Π° Π½Π΅ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ . Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ . Π‘ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉΒ» ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π·Π½Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ Β«ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΒ». ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ.
Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΡΠΎΠΉ, Π½Π°ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΊΠ΅. Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΎΠ½Π° ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ, Π΅Π΅ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±Ρ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π΅Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ.
ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΡΠ²ΡΠΆΠΈΡΠ΅ΡΡ Ρ SFAC, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°. www.sfac.org.uk
Β«ΠΠ°ΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΎΠ² Π² Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ Β»
(Neotropical Primate Conservation, ΡΠΎΠΊΡ. NPC)
ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π°ΡΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Ρ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΠ»Π»Ρ, Π²ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ±ΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠ².
Π ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ΅Π°Π»Π° ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½. Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠ°, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Π°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ Π² ΡΡΠΈΡ Π»Π΅ΡΠ°Ρ , ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π±ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΌΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°. ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½. Π§Π»Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π·Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , Π»Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π² Π΄ΠΆΡΠ½Π³Π»ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°.
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΡΠ·Π½Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΡΠΆΠΈΡΠ΅ΡΡ Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ www.neoprimate.ogr
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π²Π°Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ.
Π‘Π½ΠΎΡΠΊΠΈ
1
ΠΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΆΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ.
2
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π°Π½Π½ΠΎΠ½Π° ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ.
3
Β«ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Β».
4
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΡΠ΅Ρ .
5
ΠΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊ.
6
ΠΠ»ΡΠΏΠ°Ρ (ΠΈΡΠΏ.).
7
Π₯ΡΡΠΏΠΊΠΎΠ΅ (ΠΈΡΠΏ.).
8
ΠΡΠΊΡΡΠ° β ΠΊΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΡΡΠ»ΠΎΠΉ.
9
Melicocca β Π»Π°ΠΉΠΌ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ (Π»Π°Ρ.).
10
Empanada β ΠΎΠ±ΠΆΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΌΠ°ΡΠ»Π΅ ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΊΠΈ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ, Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ (ΠΈΡΠΏ.).
11
ΠΡΠ΄ΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π»ΡΡ (ΠΈΡΠΏ.).
12
ΠΠΏΠΎΡ Π° Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ (ΠΈΡΠΏ.).
13
Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Β» (ΠΈΡΠΏ.).
14
ΠΠ²ΡΠΎΡ, ΠΏΠΈΡΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ. Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ.